-
1 grain
grain [gʀɛ̃]1. masculine noun2. compounds* * *gʀɛ̃nom masculin1) ( céréales) grainnourri au grain — corn-fed, grain-fed
2) (de céréale, sel, sable) grain3) ( de chapelet) bead4) ( de poussière) speck (de of)5) fig6) ( texture)7) ( averse) heavy shower8) Nautisme squall•Phrasal Verbs:••avoir un grain — (colloq) to be loony (colloq)
mettre son grain de sel — (colloq) to put ou stick one's oar in (colloq)
* * *ɡʀɛ̃ nm1) [riz, sable] grainmettre son grain de sel fig (= intervenir) — to put in one's two penn'orth
2) fig (= petite quantité)3) [chapelet] bead4) NAVIGATION (vent violent) squall* * *grain nm1 ( céréales) grain; donner du grain aux poules to feed corn GB ou grain to the hens; poulet nourri au grain corn-fed GB ou grain-fed chicken;2 ( graine) grain; grain de poivre peppercorn; poivre en grains Culin (whole) peppercorns (pl); grain de café coffee bean; café en grains Comm coffee beans (pl); grain de moutarde mustard seed;3 ( baie) berry; grain de cassis blackcurrant; grain de genièvre juniper berry; grain de raisin grape;4 (de collier, chapelet) bead (de of);6 fig ( brin) un grain de fantaisie/folie a touch of fantasy/madness; un grain de bon sens a scrap ou an ounce of common sense;7 ( texture) le grain the grain (de of); à gros grain coarse grained; d'un grain très fin very fine-grained;grain de beauté beauty spot, mole.avoir un (petit) grain○ to be a bit loony○; mettre son grain de sel○ to put ou stick one's oar in○; avoir du grain à moudre to have enough to be getting on with; ⇒ ivraie.[grɛ̃] nom masculin[de riz] grain[de poussière] speckil n'a pas un grain de bon sens he hasn't got an ounce ou a grain of common sense2. [céréales]le grain, les grains (cereal) grainalcool ou eau-de-vie de grain grain alcohol3. [d'un fruit, d'une plante]a. [avant torréfaction] coffee berryb. [après torréfaction] coffee beangrain de cassis/groseille blackcurrant/redcurrant (berry)4. [perle] beadà petit grain close-grained, fine-grainedaller/travailler dans le sens du grain to go/to work with the grainla photo a du grain the photo is ou looks grainy————————en grains locution adjectivalemoulu ou en grains? ground or not?, ground or whole?grain de beauté nom masculinbeauty spot, mole -
2 пыльцевое зерно
-
3 пыльцевое зерно
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пыльцевое зерно
-
4 цветневое зерно
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > цветневое зерно
-
5 пыльца
пыльца
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollen
Microspores of seed-producing plants. Each pollen grain contains a much-reduced male gametophyte. Pollen grains are transferred by wind, water, birds or other animals. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыльца
-
6 пыльцевое зерно
пыльцевое зерно
Мужской гаметофит семенного растения, развивающийся из микроспоры и ограниченный ее оболочкой; оболочка П.з. (как и микроспоры) состоит из 2 слоев - очень разнообразного по строению наружного (экзина) и внутреннего (интина); размеры П.з. от 2 до 250 мкм.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыльцевое зерно
-
7 pollental
pollen grain count. -
8 пыльцевое зерно
pollen-grain бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пыльцевое зерно
-
9 pelud
m bot pollen | zrno -a pollen grain, grain of pollen; med koncentracija -a u zraku pollen count* * *• propolis• pollen -
10 Pollenkorn
-
11 пылинка
1) General subject: a speck of dust, atomy, dust, fleck of dust, mote, particle of dust, speck of dust2) Engineering: airborne particle3) Agriculture: pollen grain4) Construction: dust particle5) Mathematics: grain -
12 пыльцевое зерно
1) Botanical term: pollen-grain2) Makarov: grain -
13 pollenkorn
subst. (botanikk) pollen grain -
14 Pollenkorn
-
15 कणः _kaṇḥ
कणः 1 A grain, a single seed; तण्डुलकणान् H.1; कणान् वा भक्षयेदब्दम् Ms.11.93.-2 An atom or particle (of anything).-3 A very small quantity; द्रविण˚ Śānti. 1.19;3.5.-4 A grain of dust. रजःकणैः खुरोद्धूतैः R.1. 85; or of pollen; ईषद्बद्धरजःकणाग्रकपिशा V.2.7.-5 A drop (of water) or spray; कणवाही मालिनीतरङ्गाणाम् Ś.3.7; अम्बु˚, अश्रु˚; उद्यानानां नवजलकणैर्यूथिकाजालकानि Me.26,47, 71; Amaru.54.-6 An ear of corn.-7 Spark (as of fire).-8 The spark or facet of a gem.-9 Flake (of snow).-1 श्वेतजीरक; cf. 'कणो$तिसूक्ष्मे धान्यांशे पिप्पल्यां जीरके शरे' Nm.-णा 1 A kind of fly.-2 Long pepper.-3 Cumin seed.-णी 1 An atom, a drop.-2 A kind of corn.-3 The plant Premna Spinosa or Longifolia.-4 A crocodile; Gīrvāṇa.-Comp. -अदः, -भक्षः, -भुज् m. a nickname given to the philosopher who propoun- ded the Vaiśeṣika system of philosophy (which may be said to be a 'doctrine of atoms').-अन्न a. one whose food consists of grains. ˚ता the state of one who is made to live on grains; द्वादशाहं कणान्नता Ms.11. 167.-गुग्गुलः a kind of plant.-जीरः a white kind of cumin seed.-जीरकम् small cumin seed.-धूमः A kind of penance; Matsya P.-प्रियः A sparrow.-भक्षः, -भक्षकः, -भुज् m. N. of Kaṇāda.-भक्षकः a kind of bird.-लाभः a whirlpool.-वीरकः A kind of arsenic (Mar. मनशीळ); Gīrvāṇa. -
16 मधूल
-
17 रेणु
reṇúm. ( orᅠ f. Siddh. ;
orᅠ n. gaṇa ardharcâ̱di;
fr. ri, rī) dust, a grain orᅠ atom of dust, sand etc. RV. etc. etc.;
the pollen of flowers MBh. Kāv. etc.;
powder of anything Ṡiṡ. ;
a partic. measure Lalit. (= 8 trasa-reṇus L.);
m. N. of a partic. drug, Piper Aurantiacum VarBṛS. Suṡr. (cf. reṇukā);
Oldenlandia Herbacea L. ;
N. of the author of RV. IX, 70 and X, 81 (with the patr. vaiṡvāmitra) AitBr. ṠrS. ;
of a descendant of Ikshvāku Hariv. ;
of a son of Vikukshi R. ;
f. N. of a wife of Viṡvāmitra Hariv. ;
- रेणुककाट
- रेणुकदम्बक
- रेणुकारिका
- रेणुगर्भ
- रेणुगुण्ठित
- रेणुजाल
- रेणुत्व
- रेणुदीक्षित
- रेणुप
- रेणुपदवी
- रेणुपालक
- रेणुमत्
- रेणुरूषित
- रेणुलक्ष्मन्
- रेणुवास
- रेणुशस्
- रेणुसार
- रेणुसारक
- रेणुसहस्र
-
18 pьrga
См. также в других словарях:
Pollen grain — Pollen Pol len, n. [L. pollen fine flour, fine dust; cf. Gr. ?] 1. Fine bran or flour. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] 2. (Bot.) The fecundating dustlike cells of the anthers of flowers. See {Flower}, and Illust. of {Filament}. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
pollen grain — pollen grain. См. пыльцевое зерно. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
pollen grain — žiedadulkė statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Sėklinių augalų vyriškasis gametofitas. atitikmenys: angl. pollen grain rus. пыльцевое зерно … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
pollen grain — pol′len grain n. bot a single granule of pollen • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
pollen grain — noun Date: 1835 one of the granular microspores that occur in pollen and give rise to the male gametophyte of a seed plant … New Collegiate Dictionary
pollen grain — a single granule of pollen. [1825 35] * * * … Universalium
pollen grain — noun A single male reproductive particle of which the pollen of a plant consists. Syn: microgametophyte … Wiktionary
pollen grain — The mature microspore, produced in the pollen sac of angiosperms or the microsporangium of gymnosperms. Unicellular, with variable shape and size, and an elaborately structured wall … Glossary of Biotechnology
pollen grain — noun : one of the microsporic grains of which pollen is made up … Useful english dictionary
grain — [ grɛ̃ ] n. m. • v. 1160; lat. granum → graine I ♦ 1 ♦ Fruit comestible des graminées. Le grain des céréales est un caryopse. Grain de blé, de maïs, de mil, de riz, d orge. Ôter les grains d un épi. ⇒ égrener. Menuis. GRAIN D ORGE. Assemblage à… … Encyclopédie Universelle
Pollen — Pol len, n. [L. pollen fine flour, fine dust; cf. Gr. ?] 1. Fine bran or flour. [Obs.] Bailey. [1913 Webster] 2. (Bot.) The fecundating dustlike cells of the anthers of flowers. See {Flower}, and Illust. of {Filament}. [1913 Webster] {Pollen… … The Collaborative International Dictionary of English